Joya Studio

Luscious boxed tumbler

Joya Studio es un colectivo de creativos que desde la bulliciosa ciudad de Nueva York componen exquisitos aromas que invitan a la calma y el relax. El proyecto, impulsado  por Frederick Bouchardy en el 2004, busca la unión entre el  arte y los sentidos: composiciones complejas , llenas de matices y elegancia, dan vida a velas, aceites, jabones, cremas y perfumes que se visten en recipientes de diseños únicos.

Joya Studio is a creative collective from the busy city of New York who makes delicious aromas that invite to calm and relax. The project,  founded by Frederick Bouchardy in 2004, seeks the union between the art and the senses: complex compositions, full of nuances and style, give life to candles, oils, soaps, creams and perfumes are dressed in receptacles of unique designs.

Essence diffuser from Perfume in Porcelain collection by Sarah Cihat

The Alhambra Perfume scented candle

Todas las  fragancia son cuidadosamente elaboradas con ingredientes naturales y de forma artesanal en la misma ciudad. Las combinaciones de esencias son únicas; entre ellas, podemos encontrar originales creaciones como la inspirada en la bayas Goji del Himalaya o en el exótico loto azul, además de reinterpretaciones de los clásicos bouquet florales europeos en su colección Joya  Reserve, compuesta por  The Alhambra Perfume , Caprice de la Mode y Royal Hunt Bouquet. 

All fragrances are carefully made with natural ingredients in the same city. The scents combinations are unique; we can find  original creations inspired in the Himalayan Goji berries or in the exotic blue lotus among others, or   reinterpretations of classic European floral bouquets in  their  Joya Reserve collection ,composed  by The Alhambra Perfume, Caprice de la Mode and Royal Hunt Bouquet.

Solid perfume created in collaboration with Vane

Solid perfume created in collaboration with Vane

Joya Studio es un proyecto dinámico en el que las colaboraciones son habituales como: la realizada con la artista y ceramista Sarah Cihat para la colección Perfume in Porcelain; los perfumes sólidos, integrados en piezas de joyería, ideados junto con la firma Vane ; o los difusores de esencia para la flagship de Barneys en Nueva York; la selección de tarros de tinta y botes de farmacia de finales del siglo XIX y principios del XX,  que contenían las esencias, fue llevada a cabo por el propio Frederick Bouchardy. 

Joya Studio is a dynamic project  in which collaborations are common, as the one made with the artist and ceramist Sarah Cihat for Perfume in Porcelain Collection; the solid perfumes, integrated in jewells, designed with Vane, or  the essence diffusers made for the Barneys New York flagship; the selection of  ink pots and pharmacy vessels from the late 19th Century and early 20th Century, which contain the essences, was made by Frederick  Bouchardy himself.

Joya Studio for Barneys New York (photo by Julia Kots)

Joya Studio for Barneys New York (photo by Julia Kots)

Sus productos son un capricho lleno de elegancia y belleza, además de un placer para los sentidos...¡No dudeis en visitar su página web, es preciosa!

Their products are a caprice full of elegance and beauty, as well as a pleasure for the senses ... Don't forget to visit their website, is really  beautiful!

www.joyastudio.com

Christian Dior Couture, Spring 2011

Una de las últimas colecciones más bonitas que he visto es la de Christian Dior Couture para la primavera del 2011; John Galliano rinde tributo al célebre ilustrador de la firma, René Gruau, quien valiéndose de los lápices, acuarelas y tintas realizó creaciones inolvidables para la casa francesa durante los años 40 y 50. 

One of the most beautiful collections I have seen in the last time, it has been the one of   Christian Dior Couture for Spring 2011; John Galliano pays  tribute to the famous illustrator of the firm, René Gruau, who made unforgettable artworks for the  French maison during the 40's and 50's.

Esta colección tiene un significado especial para el diseñador: John Galliano estudió ilustración de moda en Central Saint Martins College; además, cada pieza ha sido exquisitamente elaborada recuperando todo la esencia de la Alta Costura, cortes llenos de volumen y complejidad que realzan la elegancia de la figura femenina y texturas que enriquecen las creaciones.

This collection has a special meaning for the designer: John Galliano was a student of fashion illustration in Central Saint Martins College; in addition, each piece has been exquisitely made recovering all the essence of  Haute Couture, cuts full of volume and complexity that intensify the elegance of the feminine figure and textures that enhance the creations.

Algunos de mis favoritos:

Some of my favourites:

Model Olga Sherer

Model Yulia Kharlaponova (This one is wonderful)

Model Daphne Groeneveld

Model Lee Hye Jung

Model Lindsey Wixson

Model Maria Kashleva

Model Caroline Brasch Nielsen

Model Georgina Stojilkovic

Model Magdalena Frackowiak

Model Julia Saner (I really love this one)

Model Liu Wen 

Todas las fotografías realizadas por/ All the photos by: 

Yannis Vlamos  para/ for GoRunway.com

Pálido colchón azul

Algo que escribí en alguna parte, alguna noche… 

Se tumbó en el viejo colchón azul pálido; un colchón usado, cansado, con manchas de humedad que atestiguaban las batallas libradas por el tiempo. Ni se había molestado en cubrirlo con alguna limpia y blanca sábana que adecentase su aspecto. Se desplomó sobre el casi sin pensarlo, simplemente dejó caer su cuerpo.

  Parecía una estatua, una antigua estatua, inerte pero llena de vida a la vez;solo unas braguitas cubrían su desnudez, su estómago se movía suavemente al ritmo acompasado de su respiración; uno de sus brazos, estirado hacia arriba, parecía escapar del colchón, huir de la escena; el otro arropaba su vientre de forma protectora; sus ojos llenos de historias miraban sin mirar al infinito, estaban perdidos en algún lugar fuera del alcance de la realidad.  

El ambiente estaba envuelto en una suave decadencia con un dulce olor a melancolía. El silencio observaba la escena, lo cubría todo con un velo de íntima serenidad. Una lágrima comenzó a rodar por su mejilla, cálida, pausada, ausente, sin  dramáticos sonidos innecesarios; llena de recuerdos que se iban diluyendo con el tiempo. 

De repente sintió frío, de ese frío que se interna en el cuerpo hasta enroscarse entre las vértebras; no le apetecía levantarse a por algo con lo que taparse; cerró los ojos lentamente y se acurrucó formando un frágil ovillo de carne, huesos y sangre; las lágrimas seguían su camino a través de las comarcas de la cara hasta morir en algún anguloso relieve. Poco a poco la oscuridad fue poblando la habitación; y así recibió el beso de la luna que la acompañó y guió en su solitaria noche, mientras que en algún lugar de su interior, una misteriosa batalla tenía lugar.

Camilla Äkrans III

...Y para finalizar con la selección de fotografías de Camilla Äkrans...

...And to end with the selection of Camilla Äkrans' photography...

Lily Donaldson by Camilla Äkrans (Vogue Nippon, Oct. 2007)

Lily Donaldson by Camilla Äkrans (Vogue Nippon, Oct. 2007)

Anja Rubik by Camilla Äkrans (Numéro # 106)

Karmen Pedaru by Camilla Äkrans (T Magazine Holiday 2009)

Karmen Pedaru by Camilla Äkrans (T Magazine Holiday 2009)

Mona Johannesson by Camilla Äkrans

Mona Johannesson by Camilla Äkrans

Mona Johannesson by Camilla Äkrans

Las fotos de Mona Johannesson me parecen preciosas, tan íntimas y delicadas...

The photos of Mona Johannesson are lovely, so delicate and intimate...

Camilla Äkrans II

Eniko Mihalik by Camilla Äkrans ( Vogue Nippon, August 2010)

...Más inspiración de la mano de Camilla Äkrans...

...More inspiration by Camilla Äkrans...

Sasha Pivovarova by Camilla Äkrans  (Numéro, Sept. 2007)

Sasha Pivovarova by Camilla Äkrans  (Numéro, Sept. 2007)

Claudia Schiffer by Camilla Äkrans (Vogue Germany, June 2010)

Claudia Schiffer by Camilla Äkrans (Vogue Germany, June 2010)

Claudia Schiffer by Camilla Äkrans (Vogue Germany, June 2010)

Claudia Schiffer by Camilla Äkrans (Vogue Germany, June 2010)

...Las fotos de Claudia Schiffer me recuerdan a  algunos cuadros de Hopper...

...The photos taken to Claudia Schiffer remind me to some Hopper's  paints... 

Mariacarla Boscono by Camilla Äkrans ( Vogue Nippon, March 2009)

Mariacarla Boscono by Camilla Äkrans ( Vogue Nippon, March 2009)

Mariacarla Boscono by Camilla Äkrans ( Vogue Nippon, March 2009)

Mariacarla Boscono by Camilla Äkrans ( Vogue Nippon, March 2009)

¡La luz y la extravagancia en la sesión con Mariacarla Boscono me encantan!

I love the light and the extravagance in the shoot with Mariacarla Boscono!

Camilla Äkrans

Sasha Pivovarova by Camilla Äkrans  (Numéro, Sept. 2007)

Como previamente comenté, me he vuelto adicta a las creaciones de la fotógrafa sueca Camilla Äkrans; su universo lleno de luz, romanticismo y un erotismo cargado de sensualidad, fuerza y elegancia son una tentación a la que es difícil no sucumbir.

Like I commented previously, I have fallen in love with the creations of the Sweden photographer Camilla Äkrans; her universe full of light, romanticism and an eroticism full of sensuality, strength and elegance are a temptation difficult not to succumb to.   

Camilla Äkrans photo (Industrie #1)

Decidió  adentrarse en la fotografía en 1999, dejando a un lado sus aspiraciones pictóricas. Desde entonces a colaborado con firmas como: Sisley, Missoni, Neiman Marcus, Filippa K, Dior... y diversas publicaciones, entre las que se encuentran: Numéro, Harper’s Bazaar, Vogue, The New York Style Magazine o Industrie.

She decided start taking photos in 1999, when she left aside her aspirations related with painting. Since 1999, she has colaborated with brands like: Sisley, Missoni, Neiman Marcus, Filippa K, Dior... and  publications like: Numéro, Harper’s Bazaar, Vogue, The New York Style Magazine or Industrie. 

Edita Vilkeviciute by Camilla Äkrans in colaboration with Miss Dior Cherie and Industrie Magazine (issue #2)

Edita Vilkeviciute by Camilla Äkrans in colaboration with Miss Dior Cherie and Industrie Magazine (issue #2)

Katrin Thormann by Camilla Äkrans for Filippa K

Katrin Thormann by Camilla Äkrans for Filippa K

Son notables las sesiones realizadas con las modelos Anja Rubik y Edita Vilkeviciute.

Camilla Äkrans has worked several times with the models Anja Rubik and Edita Vilkeviciute.

Edita Vilkeviciute by Camilla Äkrans ( Numéro Sept. 2008)

Edita Vilkeviciute by Camilla Äkrans ( Numéro Sept. 2008)

Anja Rubik by Camilla Äkrans ( Vogue Nippon, March 2010)

Anja Rubik by Camilla Äkrans ( Numéro, May 2010)

Anja Rubik by Camilla Äkrans ( Numéro, May 2010)

Stylish Blogger Award

Ayer Olga de Mes Caprices Belges  , un blog genial sobre decoración e interiorismo, me concedió el premio"Stylish Blogger Award" , después de haberlo celebrado debidamente :),  aquí unas pequeñas tareas que debo realizar:

Compartir siete cosas sobre mí.

Pasárselo a 15 blogs descubiertos últimamente

Y  comunicárselo.

Manos a la obra:

1. Después de 5-6 años sin dibujar por motivos varios, he decidido que lo echaba de menos y que debía dejar fantasmas fuera y retomarlo .
2. Me encanta escribir , dibujar, leer, mirar cosas... por las noches, me pasaría toda la noche...
3. No podría vivir sin música.
4. Me duermo con facilidad en los trayectos en vehículos: coches, autobuses, aviones...
5. Cuando necesito seguridad: unas gotas de mi perfume favorito y labios rojos.
6. Que llueva fuera y yo estar en casa con la mantita, un libro  y una taza de té es un plan perfecto.
7. Me encantaría vivir una temporada en Praga, Estocolmo o Bruselas.

Y los blogs elegidos, (el orden en el que los he numerado no tiene ningún significado) sin contar a Mes Caprices Belges, que lo encontré hace relativamente poco y me  encanta:

1. Le Rouge à Lèvres
2. Oh!Decora
3. Hivennn
4. Singing in the rain
5. Noemozica&her stuff
6. Passport and Prada
7. The breakfast Lover
8. Chic&Positive
9. Lolita
10. La princesita tatuada
11. Anatomía Complementos
12. Tea For Joy
13. Inspired Desing
14. Chronos&Chaos
15. The Form of Beauty

Yesterday the author of "Mes Caprices Belges" , and amazing blog about decoration and interior design,   give me the prize "Stylish Blogger Award", and after giving thanks I have to do the following tasks:

Share seven things about myself.

Pass it  to 15 blogs I discovered 

And communicate to them

Here it goes:

1. After being 5-6 years without drawing because of various reasons, I decided  that I missed a lot and I  take up it again and try to lay the ghosts of my past 
2. I love drawing, writing, looking at things... at nights, I could spend all the night doing that.
3. I can't live without music.
4. I fall sleep easily when I travel in vehicles like: car,bus, metro, plane...
5. When I need self-confidence: some drops of my favourite perfume and red lips  .
6. Rainning outside, a blanket, a book and a cup of tea is a perfect plan.
7. I would like to life some time in Prague, Stockholm or Brussels  .

My blog selection (without including Mes Caprices Belges  that also I have discovered recently and I love it), the order doesn't have any special meaning:

1. Le Rouge à Lèvres
2. Oh!Decora
3. Hivennn
4. Singing in the rain
5. Noemozica&her stuff
6. Passport and Prada
7. The breakfast Lover
   
8. Chic&Positive
9. Lolita
10. La princesita tatuada
11. Anatomía Complementos
12. Tea For Joy
13. Inspired Desing
14. Chronos&Chaos
15. The Form of Beauty

Y para  celebrarlo mi primer dibujo desde hace mucho ( sin contar las clases de anatomía que hago en la academia de pintura) , no es gran cosa y al escanearlo ha perdido calidad pero  tiene mucho significado para mi ( hecho sin coger ninguna imagen como referencia, inspirado en Alicia en el país de las maravillas):

 

And to celebrate the award, my first picture since a long time ago  (without counting the anatomy classes of painting academy), is nothing special , its very simple and when I have  scanned, it has lost a lot of quality, but have a lo t of meaning to me ( it is made without taking any image as reference, inspired in Alice in Wonderland)

Made by Alice Nin